Quería comprar un Croissant y el señor que los ordenaba me agarró de charla.
El diálogo fue el siguiente:
Señor: Where are you from?
Yo: From Uruguay, Do you know Uruguay?
Señor: Yesss, Uruguay "fusssbol", be caaaareful. (haciendo un gestito con el pie pegandole a una pelota).
Señor: I come from Morocco. Mo-ro-cco. Do you know Morocco? (resignado, esperando un enorme NO)
Yo: yes, yes.
Señor: but, Do you know Morocco? Where is Morocco? Do you know where is Morocco? (insistiendo, con apenas un poquito más de esperanza)
Yo: Yes, yes, in Africa
Señor: Yesss, yesss. (totalmente asombrado). You know a lot, You know a looot, (con la alegría de un niño, señalándome mientras me daba el croissant)
1- Con el primer comentario, este hombre ya me tiene como cliente de los croissant de por vida
2- ¿Que carajo pasa con los suizos?
Me imagino que este hombre tendrá alguna estadística informal de las respuestas como para estar tan desesperanzado al preguntar donde queda Marruecos.
2 comentarios:
En Italia mucha gente tiene idea de que en España y Latinoamerica existe un espíritu de fiesta contínua y siempre es verano (latino sinónimo de caliente). Tanto es así que una señora que conocimos, italiana, pensaba que Uruguay estaba pegadito a España.
También en Italia una estudiante universitaria nos preguntó si en Uruguay habían Mcdonals, cuando le contestamos dijo: uy que lindo los mcdonalds entre las palmeras!
Entiendo bien al Marroquí.
jajajaja que situación tan cómica ..... sin duda es el tema de los que venimos de países pequeños ....
Publicar un comentario